Six hundred years after the Battle of Kosovo, here we are again. ستمائة سنة بعد معركة كوسوفو، نحن هنا مرة اخرى
Following the Battle of Kosovo, much of the Balkans became dominated by the Ottomans. ونتيجة لمعركة كوسوفو الأولى دخل جزء كبير من أراض البلقان تحت السيطرة والهيمنة العثمانية.
On the eve of the Kosovo battle, King Lazar chose the heavenly kingdom over the earthly one. في ليلة معركة كوسوفو ضد العثمانيين, اختار الملك الشهيد لازار المملكة السماوية بديلا عن المملكة الأرضية ...
Before the Battle of Kosovo in 1389, the entire Balkan region had been Christianized by both the Roman and Byzantine Empires. قبل معركة كوسوفو في عام 1389، كان قد تم تنصير كافة منطقة البلقان من قبل الامبراطوريات الرومانية والبيزنطية.
The Battle of Kosovo against the rising Ottoman Empire in 1389 marks a turning point and is considered as a beginning of the fall of the medieval Serbian state. معركة كوسوفو في عام 1389 يمثل نقطة تحول ويعتبر بمثابة بداية سقوط الدولة الصربية في القرون الوسطى.
On 24 March 1999, when Operation Allied Force began, B-52 bombers bombarded Serb targets throughout the Federal Republic of Yugoslavia, including during the Battle of Kosare. في 24 مارس 1999 عندما بدأت عمليات التحالف ضد صربيا، قامت طائرات بي-52 بقصف العديد من الأهداف في جمهورية يوغوسلافيا الفدرالية، بما في ذلك عمليات معركة كوسار.
In it, a young beauty searches the battlefield for her betrothed husband and helps wounded Serbian warriors with water, wine and bread after the Battle of Kosovo in 1389 between Serbia and the Ottoman Empire. في ذلك، وجمال الشباب يبحث في ساحة المعركة لزوجها مخطوبة ويساعد جرح المحاربين الصربي مع الماء، والنبيذ والخبز بعد معركة كوسوفو في 1389 بين صربيا والإمبراطورية العثمانية.
The Antemurale myth in Serbia does not refer only to medieval history and events like the Battle of Kosovo where Serbs are portrayed as altruists who defend entire civilization of the west against attacks of Ottomans. وتتجلى أسطورة الحصن إلى التاريخ والأحداث الجارية مثل معركة كوسوفو التي تصور فيها الصرب بدور المدافعين عن حضارة الغرب بأكملها ضد هجمات العثمانيين في القرون الوسطى.
جوال إصدار